DISCOS

Para ouvir no Itunes, clique no título de cada canção.

ESSÊNCIA

Essência - 2012

1. AO LONGE O MAR
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

2. AMANHÃ
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

3. O POMAR DAS LARANJEIRAS
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

4. O PARAÍSO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

5. PALPITAÇÃO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

6. A SOMBRA
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

7. A CONFISSÃO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

8. O NAVIO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

9. COISAS PEQUENAS
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

10. A LIRA – SOLIDÃO NO OCEANO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

11. A ESTRADA DA MONTANHA
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

12. O SONHO
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

13. ADEUS… E NEM VOLTEI
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Voz Beatriz Nunes

Guitarra Clássica Pedro Ayres Magalhães

Sintetizadores Carlos Maria Trindade Violino Jorge Varrecoso

Violino António Figueiredo

Violoncelo Luis Clode

Arranjos de Cordas por Jorge Varrecoso

Gravado nos estúdios EP Produções em outubro de 2011

Misturado no Landscape Studio em novembro e dezembro de 2011

Engenheiros de som Luciano Barros e Rui Fingers

Assistente  Joaquim Crestejo

Assistente nos Estudios EP – Paulo Baião

Masterizado por Rui Fingers no Landscape Studio

Direcção Musical e Produção de Pedro Ayres Magalhães

Fotografia do grupo Pedro Claudio

Retratos no estúdio José Pinheiro

Fotografias de Sintra, Praia das Maças e Torre de Belém: Pedro Ayres Magalhães

Ilustrações Pedro Homem de Melo

Capa concebida por:Pedro Ayres Magalhães e executada no atelier da Roda Dentada 2012

Todas as canções publicadas para todo o mundo por DELABEL Editions, Pub (EMI Publishing France) / SACEM, excepto “ A Estrada da Montanha” registada na SPA.

METAFONIA

Madredeus & A Banda Cósmica - Metafonia (2008)

INÉDITOS
CD1

1. VOU (LARGA O NAVIO)
Música de Carlos Maria Trindade

2. O ECLIPSE (HABITAS NO MEU PENSAMENTO)
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

3. A PROFECIA ATLÂNTICA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

4. UMA CAIPIRINHA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

5. UM AMOR ASSIM, O QUE SERÁ
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. INVENTAR (MEDITAR NO CONTRATEMPO)
Letra e música de Carlos Maria Trindade

7. VOAVA NA NOITE
Letra de Pedro Ayres Magalhães
Música de Carlos Maria Trindade e Pedro Ayres Magalhães

8. A COMUNHÃO DAS VOZES
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

9. DANÇA DE OUTONO
Letra e música de Carlos Maria Trindade

10. LISBOA DO MAR
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

11. A ESTRADA DA MONTANHA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

12. UMA PAUSA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

CLÁSSICOS
CD2

1. O MAR
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

2. AO CREPÚSCULO – ONDE É QUE ESTÁ O MEU AMOR ?
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

3. O NAVIO
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

4. O PARAÍSO
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

5. COISAS PEQUENAS
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. AGORA – CANÇÃO AOS NOVOS
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

7. ANSEIO (FUGA APRESSADA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

FICHA TÉCNICA:

MÚSICOS:

Mariana Abrunheiro – Voz
Rita Damásio – Voz
Ana Isabel Dias – Harpa
Sérgio Zurawski – Guitarra Eléctrica
Gustavo Roriz – Guitarra Baixo
Ruca Rebordão – Percussão
Babi Bergamini – Bateria
Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica
Carlos Maria Trindade – Sintetizadores

Convidado especial
Jorge Varrecoso – Violino
Sofia Vitória, Cristina Loureiro e Marisa Fortes – Coros
Fernando Fontes – Consultor para os Coros

Gravado nos estúdios Música Nómada em Pavia, no Alentejo, entre 4 e 29 de Agosto de 2008.
Misturado nos Garate Studios, em Andoain, País Basco (Espanha), entre 1 e 14 de Setembro de 2008.
Engenheiros de som – Jorge Barata e Jonathan Miller
Masterizado por Andrew Jackson,Tube Audio,Ltd,Londres
Fotografia de Paulo Sousa Coelho
Videofoto do Eclipse da lua em 16 de Agosto de 2008 por Ana Isabel Dias
Ilustrações de Pedro Homem de Melo
Capa concebida por Pedro Ayres Magalhães e executada no atelier Roda Dentada em Lisboa
Direcção Musical e Produção de Pedro Ayres Magalhães

Madredeus & A Banda Cósmica - Castelos na Areia (2010)

1. CASTELOS NA AREIA
Letra de Pedro Ayres de Magalhães e Carlos Maria Trindade
Música de Carlos Maria Trindade

2. ATÉ BEM LONGE Letra de Pedro Ayres de Magalhães e Carlos Maria Trindade
Música de Carlos Maria Trindade

3. INSPIRAÇÃO DE AMOR
Letra e Música de Pedro Ayres de Magalhães

4. QUE COMPLICAÇÃO DE CIVILIZAÇÃO
Letra de Carlos Maria Trindade e Pedro Ayres de Magalhães
Música de Carlos Maria Trindade

5. O COMBATE
Letra e Música de Carlos Maria Trindade

6. SE TODOS OS RIOS VÃO DAR AO MAR
Letra de Pedro Ayres de Magalhães e Carlos Maria Trindade
Música de Carlos Maria Trindade

7. QUANDO A VALSA COMEÇAR …
Letra e Música de Pedro Ayres de Magalhães

8. O ESPAÇO EXTERIOR
Letra e Música de Pedro Ayres de Magalhães

9. LIBERDADE DE EXPRESSÃO
Letra de Pedro Ayres de Magalhães e Carlos Maria Trindade
Música de Carlos Maria Trindade

10. QUEM NÃO QUER SER LOBO, NÃO LHE VESTE A PELE …
Letra de Pedro Ayres de Magalhães e Carlos Maria Trindade
Música de Carlos Maria Trindade

11. O SOM É BOM Letra e Música de Pedro Ayres de Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Voz Mariana Abrunheiro Rita Damásio

Harpa Ana Isabel Dias

Guitarra Eléctrica Sérgio Zurawski

Guitarra Baixo Gustavo Roriz

Percursão Ruca Rebordão

Bateria Babi Bergamini

Guitarra Clássica Pedro Ayres Magalhães

Sintetizadores Carlos Maria Trindade

Violino António Barbosa

Gravado nos estúdios Música Nómada em Pavia, no Alentejo, entre novembro de 2009 e janeiro de 2010. Misturado em nos Estudios, no Campo Raso, Sintra, entre março e maio de 2010 Engenheiro de Som – Luciano Barros e Rui Fingers Ilustrações de Pedro Homem de Melo Capa concebida por Pedro Ayres Magalhães e executada no atelier Roda Dentada, em Lisboa Direcção musical e Produção de Pedro Ayres Magalhães  2010 EMI MUSIC PUBLISHER – IN. D

SPA/SACEM

 

DVD – METAFONIA ( CONCERTO NO TEATRO IBÉRICO)

Madredeus e a Banda Cósmica – Metafonia – Concerto ao vivo no Teatro Ibérico – 2009

DVD METAFONIA

 1ª parte

1. VOU (LARGA O NAVIO)
Música de Carlos Maria Trindade

2. O ECLIPSE (HABITAS NO MEU PENSAMENTO)
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

3. AJUDA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

4. UM AMOR INFINITO
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

5. ANSEIO (FUGA APRESSADA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. A ESTRADA DA MONTANHA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

7. COISAS PEQUENAS
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

8. A PROFECIA ATLÂNTICA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

9. UMA PAUSA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

10. UM AMOR ASSIM, O QUE SERÁ
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

11. UM AMOR ASSIM O QUE SERÁ ?
Letra e música de Pedro Ayres de Magalhães

12. O LABIRINTO PARADO
Letra e música de Carlos Maria Trindade

13. O PARAÍSO
Letra e música de Pedro Ayres de Magalhães

2ª parte

1. O NAVIO
Letra e música de Pedro Ayres de Magalhães

2. FLOR DO ALENTEJO
Letra e música de Carlos Maria Trindade

3. DANÇA DE OUTONO
Letra e música de Carlos Maria Trindade

4. SÓ O AMOR PODE
Letra e música de Pedro Ayres de Magalhães

5. AGORA – CANÇÃO AOS NOVOS
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. LISBOA DO MAR
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

7. INVENTAR (MEDITAR NO CONTRATEMPO)
Letra e música de Carlos Maria Trindade

8. UMA CAIPIRINHA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

9. VOAVA NA NOITE
Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães

10. A COMUNHÃO DAS VOZES
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

11. O MAR
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

Encore

12. ECOS NA CATEDRAL
Letra e música de Carlos Maria Trindade

13. A CREPÚSCULO
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

14. NA ESTRADA DE SANTIAGO
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

15. QUIMERA
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Mariana Abrunheiro – Voz

Rita Damásio – Voz

Ana Isabel Dias – Harpa

Sérgio Zurawski – Guitarra Eléctrica

Gustavo Roriz – Guitarra Baixo

Ruca Rebordão – Percussão

Babi Bergamini – Bateria

Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica

Carlos Maria Trindade – Sintetizadores

Convidado especial Jorge Varrecoso – Violino

Sofia Vitória, Cristina Loureiro e Marisa Fortes – Coros

Fernando Fontes – Consultor para os Coros  

EQUIPAS DE AUDIO E IMAGEM Auditiv Cinemate Omnicam

Meios Técnicos   João Escada Paulo Barros Paulo Cacheiro

Assistentes Audio Daniel Bekerman

Gravação Audio   Luís Gomes Luis Graciano Miguel Horácio Patrícia Guerreiro Pedro Ventura Ricardo Correia

Operadores de Câmara João Paulo

Operador de Grua Paulo Freitas

Direcção Técnica Rui Lourenço

Controle de Imagem   Miguel Manso

Assistência de Realização Vanessa Patrício

Anotação Luzía Fernandes

Maquilhagem e Cabelos Joana Moura

Assistência de produção Miguel V. Santos

Grafismo Nuno Egreja

Edição   Pedro Ayres Magalhães

Mistura e Audio Rui Fingers

Engenheiro de Som   Luis Miguel André

Direcção de Produção Paulo Prazeres

Realização Pedro Ayres Magalhães

Direcção Musical e produção  

TRADUZIDO PARA INGLÊS PELOS AUTORES DAS CANÇÕES TRADUZIDO PARA ITALIANO POR SILVANA URZINI E CARLOS MARTINS

AGRADECIMENTOS Célia Aldegalega Conceição Vasco Costa Pedro Homem de Melo Line 6 Castanheira – Só Música Toca Percussão Gibraltar Hardware Vickfirth Paiste Ateliê Dutamboo Dandala Warwick Gretch   CONCERTO PRODUZIDO POT MEDIA CAPITAL ENTERTAINMENT S.A PRODUTORA EXECUTIVA FÁTIMA VEIRA DE CARVALHO (AGÊNCIA SPOT) GRAVADO NO ESTUDIO MÓVEL AUDITIV RÉGIE MÓVEL VÍDEO CINEMATE POS-PRODUÇÃO ÁUDIO NOS ESTÚDIOS AUDITIV PÓS PRODUÇÃO VÍDEO NOS ESTUDIOS CINEMATE GRAFISMO E DVD AUTHORING DROID.ID DIRECÇÃO PRODUÇÃO LUÍS MIGUEL ANDRÉ REALIZAÇÃO PAULO PRAZERES DIRECÇÃO MUSICAL E PRODUÇÃO PEDRO AYRES MAGALHÃES     2009 EMI MUSIC PUBLISHER – DELABEL SPA / SACEM

Madredeus & A Banda Cósmica - A Nova Aurora (2009)

1. NÃO ESTAMOS SÓS

   Letra de Carlos Maria Trindade e Pedro Aires Magalhães

   Musica – Carlos Maria Trindade

2. SUSPENSO NO UNIVERSO

   Letra e Musica – Pedro Ayres Magalhães

3. A TRAJECTÓRIA DO AFASTAMENTO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

4. NOUTRA DIMENSÃO

   Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

5. ÁGUAS DO CÉU

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

6. A NOVA AURORA

   Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

7. VAI SEM MEDO

 Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

8. IMAGINAR

   Letra – Pedro Aires Magalhães e Carlos Maria Trindade

   Música – Carlos Maria Trindade e Pedro Ayres Magalhães

9. UM DOCE CANTO (VALSA DE 8 TEMPOS)

Letra e Musica – Ana Isabel Dias

10. RUMO AO INFINITO

     Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

11. BALOIÇANDO NAS ESTRELAS

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

 

 FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Voz

Mariana Abrunheiro

Rita Damásio

Harpa

Ana Isabel Dias

Guitarra Eléctrica

Sérgio Zurawski

Guitarra Baixo

Gustavo Roriz

Percursão

Ruca Rebordão

Bateria

Babi Bergamini

Guitarra Clássica

Pedro Ayres Magalhães

Sintetizadores

Carlos Maria Trindade

Violino

António Barbosa

 

Gravação – Estúdios Música Nova (Pavia), abril de 2009: Eng Carlos Casado

Gravação – Estúdios Auditiv(Sintra), maio: Eng Rui Fingers & Luciano Barros

Misturado por Pedro Ayres Magalhães, nos Estúdios Auditiv, com Rui Fingers & Luciano Barros

Masterizado por Rui Fingers & Luciano Barros, nos Estúdios Auditiv.

Fotografia de capa e back inlay “Nascer da Aurora nas Portas do Sol em Lisboa, na madrugada do dia 24 de junho de 2009”; fotografias de “Mélia ao Luar da Tarde em Évora”, “Noite Solar no Mar do Guincho”, “Bolo de Banana da Mecia Sudmeyer e do Ruca Rebordão” por Pedro Ayres de Magalhães.

Foto nas páginas centrais da Banda Cósmica ao vivo no Teatro Ibérico, em Lisboa, Novembro de 2008 de Paulo Sousa Coelho,

Foto da Harpa Salvi “Aurora” no palco em Lorca, Espanha, de Ana Isabel Dias

Capa concebida por Pedro Ayres Magalhães e executada no Atelier Roda Dentada, em Lisboa

Produção e Direcção Musical de Pedro Ayres Magalhães.

 

2009

EMI MUSIC

PUBLISHER – IN. D

SPA/SACEM

UM AMOR INFINITO

Um Amor Infinito (2004-2005)

1. Ó LUZ DA ALEGRIA | OH LIGHT OF JOY

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

2. CANTADOR DA NOITE | NIGHT SINGER
Letra de Pedro Ayres Magalhães;
Música de José Peixoto

3. UMA ESTÁTUA | A STATUE   

Letra e música de Carlos Maria Trindade

4. UM AMOR INFINITO | EVERLASTING LOVE   

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

5. AS PALAVRAS AUSENTES (JUNTO A TI) | ABSENT WORDS(CLOSE TO TOU)   

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. VISLUMBRAR – O CANTO ENCANTADO | TO CATCH A GLIMPSE – THE SONG SPELLBINDING   

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

7. MORO EM LISBOA | I LIVE IN LISBON   

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

8. OS MALES DO MUNDO | THE EVILS OF THE WORLD
Letra de Pedro Ayres Magalhães; Música de Fernando Júdice

9. AO CREPÚSCULO – ONDE É QUE ESTÁ O MEU AMOR? | IN THE TWILIGHT – Where is my love ?   

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

10. O OLIVAL – A PASSO, A TROTE E A GALOPE | THE OLIVE GROVE, Slowly, trotting and full gallop     

Música de Pedro Ayres Magalhães

11. REFLEXOS DE OURO | Reflections of Gold     

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

12. SUAVE TRISTEZA | SWEET SADNESS     

Letra e música de Carlos Maria    Trindad

13. ÁS VEZES | SOMETIMES
Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

 FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Teresa Salgueiro – voz

Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica

José Peixoto – Guitarra Clássica

Carlos Maria Trindade – Sintetizadores

Fernando Júdice – Guitarra Baixo Acústica  

Gravação Áudio Estúdio Móvel Banzai/ AUDITIV Projecção e Gravação Video LINK   Misturado nos estúdios AUDITIV por Pedro Ayres Magalhães e Jorge Barata Rui Fingers (Assistente) Luciano Barros (Assistente)   Estúdio de Montagem e P. Produção Vídeo NERVO – Atelier Audiovisual   Montagem Vídeo José F. Pinheiro Pedro Ayres Magalhães   Produção de Vídeo José F. Pinheiro   Authoring DVD Digital K   Capa e Grafismo RODA DENTADA Foto de capa: Pedro Ayres Magalhães (Festa da Moita do Ribatejo, Setembro 2005)   Videofoto da Contracapa José Pinheiro (Madredeus no palco do CCB) Produção de Pedro Ayres Magalhães   2004 EMI MUSIC PUBLISHER – IN. D SPA/SACEM

Faluas do Tejo (2005)

1. LISBOA RAINHA DO MAR

letra e musica de Pedro Ayres Magalhães

2. FADO DAS DÚVIDAS

letra e musica de Pedro Ayres Magalhães

3. ADORO LISBOA

letra de Pedro Ayres Magalhães e musica de Fernando Judice

4. NÉVOAS DA MADRUGADA

letra e música de José Peixoto

5. FALUAS DO TEJO

letra e musica de Pedro Ayres Magalhães

6. NO MEU JARDIM

letra e musica de Carlos Maria Trindade

7. CAIS DISTANTE

letra de Rui Machado e musica de José Peixoto

8. NA ESTRADA DE SANTIAGO

letra e musica de Pedro Ayres Magalhães

9. LÁ DE FORA

letra e musica de Carlos Maria Trindade

10. O CANTO DA SAUDADE

 Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

 

FICHA TÉCNICA:

Gravado nos estúdios Shangri-lá, Lisboa, em Fevereiro de 2004

Misturado no Estúdio Garate, San Sebastian, em Março de 2004

Engenheiro de Som: Jorge Barata

Técnico Assistente nos estúdios Shangri-lá: Pedro Rego

Técnico Assistente nos Estúdios Garate: Haritz Harreguy

Masterizado nos estúdios Metrópolis em Londres, por Tim Young

Fotografias “Madredeus” de Daniel Blaufuks

Ilustração “Sinfin” da capa generosamente desenhada e oferecida por Blanca Cruz /Orly Beigel Productions (México D.F.)

Capa concebida por Pedro Ayres Magalhães e executada no atelier Roda Dentada em Lisboa

Traduções para inglês de Pedro Ayres Magalhães

Produção executiva de Paulo Junqueiro, Maria João Fortes e Helena Evangelista da EMI Portugal

Direcção musical e produção de Pedro Ayres Magalhães

2005 EMI MUSIC PUBLISHER – IN. D SPA/SACEM

Mar (2006) - Madredeus Ballet

1. AS PALAVRAS AUSENTES (JUNTO A TI)

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

2. UM AMOR INFINITO

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

3.VISLUMBRAR – O CANTO ENCANTADO

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

4. ÀS VEZES

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

5. FALUAS DO TEJO

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

6. REFLEXOS DE OURO

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

 7. PALPITAÇÃO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

Sem a confissão

Repete refrão

8. O PARAÍSO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

 9. ANSEIO (FUGA APRESSADA)

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

 10. A TEMPESTADE

Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

11. “GRAÇA – A ÚLTIMA CIÊNCIA”

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

12. O OLIVAL – A PASSO, A TROTE E A GALOPE

Música de Pedro Ayres Magalhães

13. A LIRA – SOLIDÃO NO OCEANO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

14. CANTADOR DA NOITE

Letra de Pedro Ayres Magalhães; Música de José Peixoto

15. LÁ DE FORA

Letra e música de Carlos Maria Trindade

16. UMA ESTÁTUA

Letra e música de Carlos Maria Trindade

17. VOZES NO MAR

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

Lá vamos…e Salvem-nos..

18. O SONHO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

19. O MAR

(Pedro Ayres Magalhães)

FICHA TÉCNICA:

TERESA SALGUEIRO, Voz
PEDRO AYRES MAGALHÃES, Guitarra Clássica
CARLOS MARIA TRINDADE, Sintetizadores
JOSÉ PEIXOTO, Guitarra Clássica
FERNANDO JÚDICE, Guitarra Baixo Acústica
e a participação especial de FRANCISCO RIBEIRO, Violoncelo

LISBOA BALLET CONTEMPORÂNEO

BENVINDO FONSECA, Director Artístico
BAILARINOS
ALESSANDRA CITO
ANA SANTOS
ANGELA ECKART
DÉBORA QUEIROZ
ISADORA RIBEIRO
SÃO CASTRO
HUGO MARTINS
MARCELO MAGALHÃES
NUNO GOMES

e a participação especial de BENVINDO FONSECA


Equipa Técnica Madredeus Ballet
FERNANDO MARRUCHO – Director Técnico e Road Manager
LUÍS RODRIGUES – Assistente
JORGE BARATA – Engenheiro de Som
NUNO SALSINHA – Operação de Luz
JOÃO CARLOS ANDRADE – Desenho de Luz
LINK – Equipamento de Som e Luz

 

Equipa de produção MADREDEUS BALLET CCB

TELMO MARTINS – Direcção de operações LBC

PAULA CARETO – Assistente do coreógrafo e ensaiadora

JOSÉ PINHEIRO - Realização de Projecção video ” O Sonho ”

TELMO MARTINS – Realização de Projecção de video ” O Mar”

JOSÉ ANTÓNIO TENENTE E NUNO E – Figurinos LBC

MORENO – Caracterização LBC

RODRIGO CÉSAR – Fotografia Madredeus ballet/praia

JOSÉ PINHEIRO – video foto capa programa

PEDRO AYRES MAGALHÃES – concepção e direcção gráfica

RODA DENTADA – Design Gráfico

FÁTIMA VIEIRA – Produção Executiva

MARTA D’OREY –  Assistente de Produção

MTCP – Produção de Eventos Espectáculos,Lda

GONÇALO VILLAS- BOAS – Direcção de Produção

Equipa de Filmagem DVD
NERVO ATELIER AUDIOVISUAL – Realização video e reportagem
MÁRIO SILVEIRA, ÂNGELO ASSIS, MARCELO REIS, FILIPE VILHENA – Operadores de Câmara
JOSÉ PINHEIRO – Produção e Realização

 

Equipa de produção do ” Making of ”
CRISTINA DUARTE – Entrevistas
ÂNGELO ASSIS – Câmara

 

Equipa de Gravação Audio

ESTÚDIO MÓVEL AUDITIV – Gravação

DANIEL BECKERMAN E JOÃO ESCADA – Engenheiros de Som

PEDRO AYRES MAGALHÃES - Misturas Audio Surround 5.0 e PCM Stereo 2.0, nos Estúdios Auditiv

RUI FINGERS - Engenheiro de Som

RUI FINGERS – Masterização Audio, nos Estúdios Auditiv

Tradução do concerto para Francês – ARIEL DE BIGAULT

Tradução do concerto para Espanhol – CARLOS GALILEA

Tradução do concerto para Inglês pelos autores das letras das canções

CCBS MULTIMÉDIA LDA. – Authoring

PEDRO AYRES MAGALHÃES – Direcção Artística e Produção

 

2004

EMI MUSIC

PUBLISHER – IN. D

SPA/SACEM

MOVIMENTO

Madredeus & Flemish Radio Orchestra, by Bjarte Engeset (2002)

CD 1

1. OS DIAS SÃO À NOITE

MY DAYS ARE AT NIGHT

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

2. OXALÁ

I HOPE (MAY GOD WISH)

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

3. O LABIRINTO PARADO

THE STILL LABYRINT

Letra e Música de (words and music by) Carlos Maria Trindade

4. ANSEIO (FUGA APRESSADA)

ANXIETY (RUSHING FUGUE)

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

5. AFINAL – A MINHA CANÇÃO

AFTER ALL – MY SONG

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

6. ECOS NA CATEDRAL

ECHOES IN THE CATHEDRAL

Letra e Música de (words and music by) Carlos Maria Trindade

7. NÃO MUITO DISTANTE

NOT SO FAR AWAY

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

8. O OLHAR

LOOK

Letra de (words by) Pedro Ayres Magalhães/ Música de (music by) José Peixoto

9. A LIRA – SOLIDÃO NO OCEANO

THE LYRE – LONELINESS IN THE OCEAN

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

10. PALPITAÇÃO

PALPITATION

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

 

CD2

1. ERGUE-TE AO SOL

RISE AT THE SUN

Letra e Música de (words and music by) José Peixoto

2. O POMAR DAS LARANJEIRAS

THE ORANGE TREE GARDEN

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

3. A TEMPESTADE

THE STORM

Letra e Música de (words and music by) Carlos Maria Trindade

4. UM RAIO DE SOL ARDENTE

A RAY OF BURNING LIGHT

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

5. A CAPA NEGRA (MANO A MANO)

THE BLACK CAPE ( FACE TO FACE)

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

6. A VIDA BOA

GOOD LIFE

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

7. GRAÇA – A ÚLTIMA CIÊNCIA

GRACE – THE LAST SCIENCE

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

8. O SEGREDO DO FUTURO

THE SECRET OF THE FUTURE

Letra de (words by) Pedro Ayres Magalhães/ Música de (music by) Fernando Júdice

9. A QUIMERA

CHIMERA

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

10. TARDE, POR FAVOR

LATE, PLEASE

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

11. VOZES NO MAR

VOICES ON THE SEE

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

12. VEM, (ALÉM DE TODA A SOLIDÃO)

COME (BEYOND, ALL THE LONELINESS)

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

13. ALFAMA

Letra de (words by) Pedro Ayres Magalhães/ Música de (music by) Pedro Ayres Magalhães e Fernando Júdice

14. OS FOLIÕES

PARTY PEOPLE

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

15. HAJA O QUE HOUVER

WHATEVER WILL HAPPEN

Letra e Música de (words and music by) Pedro Ayres Magalhães

 

Ficha técnica | Technical Credits:

Os Madredeus são | Madredeus are:

Teresa Salgueiro (voz / vocals)

Pedro Ayres Magalhaes e José Peixoto (guitarra clássica / classical guitar)

Fernando Júdice ( guitarra baixo/ acoustic bass guitar)

Carlos Maria Trindade (sintetizadores/ keyboards)

 

A Orquestra da Rádio Flamenga | The Flemish Radio Orchestra

Maestro: Bjarte Engeset | Conductor: Bjarte Engeset

 

Músicos | The Musicians

Primeiros Violinos | First violins

Concertino | Concertmaster: Otto Derolez

Ezequiel Larrea, Marleen Traey, Maurits Goossens, Andrej Dudek, Eva Krason, Lucie Delvaux, Alissa Vaitssner, Eva Vermeeren, Stefaan Claeys; Cristina Constantineuscu; Goran Gribjajcevic

 

Segundos Violinos | Second violins:

Ivo Lintermans, leader

Marc Steylaerts, Bruno Linders, Ilse Van Tendeloo; Cecil Vidal, Ion Dura, Karine Martens, Francis Vanden Heede, Yuki Hori, Peter Nys

 

Violas| Viola’s:

Jeroen Robberecht, leader

Stephan Uelpenich, Konrad Kubiak, Nathalie Honnay, Griet François Patricia Van Reusel, Agnieszka kosalowska, Tzvetelina Bratanova

 

Cellos | Celli:

Luc Tooten, leader

Herwig Coryn, Bea Schilders, Livin Vandewalle, Barbara Gerarts, Gabriella Strumpel, Johannes Gramsch

 

Contrabaixo de Cordas | Double Basses:

Marc Saey, leader

Eric Spaepen, Willy Van Severen, Philippe Stepman, Michel Vangheluwe

 

Flautas | Flutes:

Wouter Van Den Eynde, leader

Peter Verhoyen, Philippe Mertens

 

Oboés | Oboes

Joost Gils, leader

Louis Op’t Eynde, Alex Van Beveren

Movimento (2001)

1. ANSEIO (FUGA APRESSADA)
Anxiety (Rushing Fugue)
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

2. ECOS NA CATEDRAL
Echoes in the Cathedral
Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

3. AFINAL – A MINHA CANÇÃO
After all – My Song
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

4. O LABIRINTO PARADO (LETRA JÁ DESCRITA)
The Still Labyrinth
Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

5. O OLHAR
The Look
Letra – Pedro Aires Magalhães
Musica – José Peixoto

6. A LIRA – SOLIDÃO NO OCEANO
The Lyre – Loneliness on the Ocean
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

7. O SEGREDO DO FUTURO
The Secreto f the Future
Letra – Pedro Aires Magalhães
Musica – Fernando Júdice

8. A QUIMERA
The Quimera
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

9. GRAÇA – A ÚLTIMA CIÊNCIA (LETRA JÁ DESCRITA)
Grace – The Last Science
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

10. A VIDA BOA (LETRA JÁ DESCRITA)
The Goog Life
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

11. UM RAIO DE LUZ ARDENTE
Um Raio de Luz Ardente
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

12. CAPA NEGRA (MANO A MANO) (LETRA JÁ DESCRITA)
The Black Cape (Face to Face)
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

13. PALPITAÇÃO
Palpitation
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

14. ERGUE-TE AO SOL
Rise at the Sun
Letra – Pedro Aires Magalhães
Musica – José Peixoto

15. VOZES NO MAR
Voices on the Sea
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

16. TARDE, POR FAVOR…
Late, please…
Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Músicos
Teresa Salgueiro – voz
Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica
José Peixoto – Guitarra Clássica
Carlos Maria Trindade – Sintetizadores
Fernando Júdice – Guitarra Baixo Acústica

Gravação – Wisselord Studios na Holanda em Janeiro e Fevereiro de 2000
Mistura – Êxito Estúdio, Lisboa, em Abril de 2000
Engºs de Som – Jorge Barata e António Pinheiro da Silva, assistidos por Hessel Hélder em Wisselord e Paulo Trindade no Êxito Estúdio e Luís Delgado nos Estúdios Tcha Tcha Tcha em Lisboa durante os trabalhos de pré-produção
Masterizado pela equipa com Paulo Jorge Ferreira
Produção Executiva (A/R EMI – Valentim de Carvalho) de Paulo Junqueiro com Helena Evangelista
Produção e direcção musical – Pedro Ayres Magalhães
Ilustrações e concepção de capa – Pedro Ayres Magalhães
Design gráfico – Roda Dentada
Fotografias – Daniel Blaufuks
Managment (União Lisboa) de António Cunha com Paulo Nery e Maria Forjaz

2001
EMI MUSIC
PUBLISHER – IN. D
SPA/SACEM

Vídeo Madredeus & Flemish Radio Orchestra, by Bjarte Engeset (2002)

6026

Madredeus Electrónico (2002)

1.  HAJA O QUE HOUVER (Lux mix)

2. VEM (ALÉM DE TODA A SOLIDÃO) (Alpha remix)

3. ECOS NA CATEDRAL (Sunday Best remix)

4. O PARAÍSO (Buscemi’s Afro mix)

5. O MAR (Moana Maru Banzai Republic remix)

6. O SONHO (Ralph Myerz & The Jack Herren Band mix)

7. A LIRA: SOLIDÃO NO OCEANO (Afterlife mix)

8. A ANDORINHA DA PRIMAVERA (Dusted mix)

9. OXALA (Telepopmusik mix)

10. AO LONGE O MAR (Astro’s Reflect And Chill mix)

11. AINDA INSECT (David Bridie/Christian Scalan Harmonic mix)

12. ANSEIO (FUGA APRESSADA) (Craig Armstrong remix)

13. GUITARRA (Manitoba remix)

FICHA TÉCNICA:

Teresa SalgueIro (vocals)

Pedro Ayres Magalhaes (arranger, classical guitar)

Jose Peixoto (classical guitar)

Franciso Ribeiro (cello); Gabriel Gomes (accordion)

Rodrigo Leao, Carlos Maria Trindade (keyboards)

Fernando Judice (acoustic bass).

Additional personnel includes: Craig Armstron (keyboards, programming); Joe Roberts, Martin Donaldson (programming); Ralph Myerz & The Jack Herren Band. Producers include: Pedro Ayres Magalhaes, Steve Miller, Rob Da Bank, Eliot J., Dirk Swartenbroekx. Recorded at Great Linford Manor, Lansdowne Studio, England; Condulmer, Venice, Italy; Wisseloord Studios, Hilversum, Netherlands between March 1994 & February 2000 Remixes By Telepopmusik,Craig Armstrong,Dusted + Um album de temas de Madredeus remisturado por produtores, músicos e DJs provenientes dos quatro cantos do mundo// (letras já descritas)

O PARAÍSO

Madredeus O Porto (1998)
1. COISAS PEQUENAS

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

2. OS DIAS SÃO À NOITE
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

3. A ANDORINHA DA PRIMAVERA
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Carlos Maria Trindade

4. A TEMPESTADE
Letra e música: Carlos Maria Trindade

5. À MARGEM
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

6. CARTA PARA TI
Letra e música:José Peixoto

7. CANÇÃO DO TEMPO
Letra: Rui Machado
Música: José Peixoto

8. AGORA – CANÇÃO AOS NOVOS
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

II

1. A PRAIA DO MAR
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: José Peixoto

2. ALVORADA
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

3. CLARIDADE
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: José Peixoto

4. QUEM AMO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

5. ALMA
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

6. OS FOLIÕES
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

7. O PARAÍSO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

8. O SONHO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

9. NÃO MUITO DISTANTE
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

10. HAJA O QUE HOUVER
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Concerto “O Paraíso” gravado ao vivo no Coliseu do Porto
4 de Abril de 1998.

Teresa Salgueiro - voz
Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica
José Peixoto – Guitarra Clássica
Carlos Maria Trindade – Sintetizadores
Fernando Júdice – Guitarra Baixo Acústica

Manager: António Cunha
Engenheiro de Som: Jorge Barata
Iluminação: Nuno Salsinha
Som de Palco: Paulo Gomes
Road Manager e Direcção Técnica: Fernando Marrucho
Assistente Road Manager: Luis Rodrigues

Gravação vídeo do concerto
Valentim de Carvalho Televisão
Realização: Salvador Lino
Direcção Operacional de Produção: Miguel Gonçalves
Gravação Audio do Concerto: Amândio Bastos
Misturas Audio: Pedro Ayres Magalhães e Jorge Barata nos Estúdios Discossete.
Projecto de Capa e Fotografia de Vídeo: Pedro Ayres Magalhães
Design Gráfico: Roda Dentada
Produção, direcção musical e artística de Pedro Ayres Magalhães

Produção dos Concertos no Coliseu do Porto
Produtor Executivo: Carlos Segurado
Assistentes de Produção: Augusto Campos e Jorgina Pires
Promoção e Divulgação Local: Xinfrim
Segurança e Apoio: Fernando Sampaio
Material de Som e Luz: Odisseia
Direcção de Equipamentos: João Azinheira (Joca)
Transporte: Gil Figueiredo
Direcção de Produção: Nuno Sampaio
Promoção Nacional: Carmo Cruz/ União Lisboa

1998
EMI MUSIC
PUBLISHER – DELABEL EDITIONS
SPA/SACEM

O Paraíso (1997)

1. HAJA O QUE HOUVER

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

2. OS DIAS SÃO À NOITE

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

3. A TEMPESTADE

Letra e Musica – Carlos Maria Trindade

4. A ANDORINHA DA PRIMAVERA

Letra – Pedro Aires Magalhães Musica – Carlos Maria Trindade

5. CLARIDADE

Letra – Pedro Aires Magalhães Musica – José Peixoto

6. A PRAIA DO MAR

Letra – Pedro Aires Magalhães Musica – José Peixoto

7. O FIM DA ESTRADA

Letra – Pedro Aires Magalhães Musica – José Peixoto

8. AGORA CANÇÃO AOS NOVOS

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

9. À MARGEM

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães 10. CARTA PARA TI Letra e Musica – José Peixoto

11. COISAS PEQUENAS

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

12. NÃO MUITO DISTANTE

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

13. O SONHO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

14. O PARAÍSO

Letra e Musica – Pedro Aires Magalhães

 

FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Maria Teresa Salgueiro - Voz

Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Acústica

José Peixoto – Guitarra Clássica

Carlos Maria Trindade – Sintetizadores

Fernando Júdice – Guitarra Baixo Acústica

Agradecimentos Ao Miguel Coelho do CCB que gentilmente cedeu a sala para os ensaios, aos Museus da Àgua e da Electricidade que colocaram os seus espaços à disposição, à Audio Pro pela gentileza, à Biosom pela ajuda prestimosa, ao René Baarslag pelas maravilhosas guitarras que construiu, à Rita Zapador da Modena International Music, e ao Hotel Luna Baglioni Gravado e Misturado – Veneza, Estúdios Condulmer , entre 28 de Julho e 26 de Agosto de 1997 Engenheiro de som – Matt Butler Técnico Assistente – Maximiliano Bacchin Mistura de todas as canções – Pedro Ayres Magalhães nos estúdios Condulmer Engº de Som do Grupo – Jorge Barata Masterização – Engo Tim Young – Metropolis Studio – London Produção – Pedro Ayres Magalhães Direcção Artística e Fotografia – Daniel Blaufuks Fotomontagem da Árvore – Augusto Brázio / Roda Dentada Projecto da Capa – Pedro Ayres Magalhães Produção – Pedro Ayres Magalhães Design Gráfico – Roda Dentada Managment – António Cunha – União Lisboa 1997 EMI MUSIC PORTUGAL PUBLISHER DELABEL EDITIONS SPA / SACEM

DVD - O Porto
Madredeus_O Porto_DVD
I

1. COISAS PEQUENAS
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

2. OS DIAS SÃO À NOITE
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

3. A ANDORINHA DA PRIMAVERA
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Carlos Maria Trindade

4. A TEMPESTADE
Letra e música: Carlos Maria Trindade

5. À MARGEM
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

6. CARTA PARA TI
Letra e música:José Peixoto

7. CANÇÃO DO TEMPO
Letra: Rui Machado
Música: José Peixoto

8. AGORA – CANÇÃO AOS NOVOS
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

9. A PRAIA DO MAR
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: José Peixoto

10. ALVORADA
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

11. CLARIDADE
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: José Peixoto

12. QUEM AMO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

13. ALMA
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

14. OS FOLIÕES
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

15. O PARAÍSO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

16. O SONHO
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

17. NÃO MUITO DISTANTE
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

18. HAJA O QUE HOUVER
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

Concerto “O Porto” gravado ao vivo no Coliseu do Porto
4 de Abril de 1998

FICHA TÉCNICA

Músicos
Teresa Salgueiro – voz
Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica
José Peixoto – Guitarra Clássica
Carlos Maria Trindade – Sintetizadores
Fernando Júdice – Guitarra Baixo Acústica

Equipa Madredeus
Manager: António Cunha
Engenheiro de Som: Jorge Barata
Iluminação: Nuno Salsinha
Som de Palco: Paulo Gomes
Road Manager e Direcção Técnica: Fernando Marrucho
Assistente Road Manager: Luis Rodrigues

Gravação vídeo do concerto
Valentim de Carvalho Televisão
Realização: Salvador Lino
Direcção Operacional de Produção: Miguel Gonçalves
Gravação Audio do Concerto: Amândio Bastos
Misturas Audio: Pedro Ayres Magalhães e Jorge Barata nos Estúdios Discossete.
Projecto de Capa e Fotografia de Vídeo: Pedro Ayres Magalhães
Foto de capa: Dabiel Blaufuks
Authoring: Animavídeo
Resmaterização Audio: Rui Dias
Design Gráfico: Roda Dentada

Câmaras: Fernando Mateus, Luis Silva, Luis Lopes, João Quaresma, Carlos Alberto, Nuno Santana, Miguel Estudante Operação Montagem: Abel Moreira, Nuno Branco, Victor Esteves
Manutenção: Francisco Costa Controle de Imagem: Rui Soares VCT: Bernardo Ruivo Iluminação Vídeo: António Sousa Director de Fotografia: Victor Estevão Ass. Direc de Fotografia Dima Paulista Gravação Audio de Concerto: Amândio Bastos Audio: Amândio Bastos, José Alves Pós-Produção Vídeo: Nuno Garcia Pós Produção Audio: Fernando Rascão Ass. Realização Pedro Dias Anotadora Patricia Cordeiro Produção: Pedro Dias, Henrique Vieira, Lúcia Dias Director de Produção: José Silva Pedro

Uma produção: Valentim de Carvalho Televisão 1998

1998
EMI MUSIC
PUBLISHER – DELABEL EDITIONS
SPA/SACEM

Agradecimento aos patrocinadores institucionais que tornaram possível este evento:
SIC / TSF / Companhia de Seguros IMPÉRIO / PORTUGÁLIA/ Jornal de Notícias / Hotel LE MERIDIEN / Park Atlantic /Radio Festival

O ESPÍRITO DA PAZ

O Espírito da Paz (1994)

O Espírito da Paz1. CONCERTINO MINUETE

Pedro Ayres Magalhães

2. ALLEGRO

Pedro Ayres Magalhães

3. DESTINO

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

4. SILÊNCIO

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

5. OS SENHORES DA GUERRA

Francisco Ribeiro, Pedro Ayres Magalhães e Francisco Ribeiro

6. PREGÃO

Francisco Ribeiro

7. O MAR

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

8. OS MOINHOS (Instrumental)

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

9. TRÊS ILUSÕES

1. SENTIMENTO

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

2. CULPA

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

3. AMARGURA

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

10. AS CORES DO SOL

Pedro Ayres Magalhães/Pedro Ayres Magalhães e Gabriel Gomes

11. AO LONGE O MAR

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

12. VEM (ALÉM DE TODA A SOLIDÃO)

Letra: Pedro Ayres Magalhães

Música: Pedro Ayres Magalhães, Rodrigo Leão e Gabriel Gomes

13. AJUDA

Letra: Pedro Ayres Magalhães Música: Pedro Ayres Magalhães

FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Maria Teresa Salgueiro: voz / voice

Pedro Ayres Magalhães: guitarra / guitar

Rodrigo Leão: teclados / keyboards

Gabriel Gomes: acordeão / accordion

Francisco Ribeiro: violoncelo / cello

Produção – Pedro Ayres Magalhães para União Lisboa

Produção Executiva – António Cunha

Gravação e Mistura – António Pinheiro da Silva e Jonathan Miller em Great Lindfor Manor e Landsdowne

Recording Studios em Inglaterra Assistente em Linford Manor – Andy Griffin Assistente Lansdowne – Mark Tucker Masterizado nos Estúdios CTS, em Londres, em 4 de Maio de 1994.

Edição digital por Mike Brown

Gravação /Produção – Pedro Ayres Magalhães e António Pinheiro da Silva para União Lisboa

Fotografias de Inês Gonçalves excepto “Vista aérea da Mongólia” de Pedro Ayres Magalhães na digressão mundial em 1993

Grafismo – Alberto Lopes Produção gráfica – Euphoria Comunicação Pré–impressão – Rubigráfica 1994

EMI MUSIC PUBLISHER – DELABEL EDITION PARIS SPA /SACEM

Ambiente Pacífico

1. PREGÃO MOÇARABE MIX

Francisco Ribeiro / Delabel Editions

2. ALFAMA MIX

Pedro Ayres Magalhães, Rodrigo Leão / Delabel editions

3. ALFAMA DUB

Pedro Ayres Magalhães, Rodrigo Leão / Delabel Editions

 

FICHA TÉCNICA:

Teresa Salgueiro Voz

Pedro Ayres Magalhães Guitarra Clássica

Francisco Ribeiro Violoncelo

Gabriel Gomes Acordeão

Rodrigo Leão Sintetizadores

Produção original /Originally produced by Pedro Ayres Magalhães para a / for União Lisboa Gravação Original / Original Recording António Pinheiro da Silva & Jonathan Miller, Great Linfort Manor, Lansdowne Recording Studios, London, England Pós-produção / Post-Production by Jah Wobble Misturas / Mixed by Jah Wobble & Mark Ferda Engenheiro de som e programações / Programming and engineering by Mark Ferda Montagem Digital / Digital Editing by Paulo Jorge Ferreira Design by João Faria Fotografia / Fotography by Pedro Lobo Original version of “Pregão” taken from the album “ O Espirito da Paz” Original version of “Alfama” taken from the album “Ainda”

DVD – ESPÍRITO DA PAZ

DVD - O Espírito da Paz

1. OS MOINHOS

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

2. MILAGRE

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

3. OS SENHORES DA GUERRA

Pedro Ayres Magalhães e Francisco Ribeiro

4. PREGÃO

Francisco Ribeiro

5. O MAR

Pedro Ayres Magalhães

6. AS CORES DO SOL

Pedro Ayres Magalhães e Gabriel Gomes

7. MAIO MADURO MAIO

José Afonso

8. O PASTOR

Pedro Ayres Magalhães e Madredeus

9. AJUDA

Pedro Ayres Magalhães

10. AO LONGE O MAR

Pedro Ayres Magalhães

11. AS ILHAS DOS AÇORES

Madredeus

12. O TEJO

Pedro Ayres Magalhães e José Peixoto

13. AINDA

Pedro Ayres Magalhães

14. GUITARRA

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

15. ALFAMA

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

16 A VACA DE FOGO

Pedro Ayres Magalhães e Gabriel Gomes

 

FICHA TÉCNICA:

Teresa Salgueiro Voz

Pedro Ayres Magalhães Guitarra Clássica

José Peixoto Guitarra Clássica

Francisco Ribeiro Violoncelo

Gabriel Gomes Acordeão

Carlos Maria Trindade Sintetizadores

 

Direcção Artística – Pedro Ayres Magalhães

Concepção de Iluminação – O Acaso

Iluminação: Pedro Leston

Engenheiro de Som: António Pinheiro da Silva

Som de palco: João Escada

Road Manager e Direcção Técnica: Fernando Marrucho

Publishing Delabel Editions 24 Place des Vosgues Paris 3mée – 75003 Tel: (0033 1 ) 44545420 Fax: (0033 1 ) 42745986 Meios técnicos – Polygone Chefe de Operações- Denis Dufays Câmaras – Jerome Ramos Marc Debelle Philippe Defosse Jean-François Awad Jean – Philippe Verroest Engenheiro de som – Jean – Marc Gueuens Assistente de som – Paul Delnoy Controle de Imagem – Yves Cremer Operador de Gravação – Xavier Nyssen Instaladores – Luc Snaps Pierre Dereyser Jean – Louis Reconnu Thomas Bernaerts Responsável Técnico – Pierre Duchene Pós-produção de Imagem – Paul Englebert Pós-produção de Som – Jean – Marc Gueuens António Pinheiro da Silva Assistente de Realização – Thierry Dory Guião – Fabrice Dumoulin Agradecimentos – Teddy Hillaert Sound & Vision Mona Lisa Films Director Delegado – Gerard Pont Gerard Lacroix Coordenação de Produção France Supervision – Marie – Helene Tydgat Director da France Supervision – Xavier Drumare Realização – Serge Bergli Concepção da Capa: Pedro Ayres Magalhães Foto de capa: Inês Gonçalves Authoring – Animavideo Resmaterização Audio – Rui Dias Design Gráfico – Roda Dentada

Ainda (1995) - Lisbon Story | Wim Wenders

1. GUITARRA

Letra dos poetas do fado (Popular)

Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

2. MILAGRE

Letra: Pedro Ayres Magalhães

Música: Rodrigo Leão

3. CÉU DA MOURARIA

Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

4. MIRADOURO DE SANTA CATARINA (Instrumental)

Rodrigo Leão

5. A CIDADE E OS CAMPOS

Letra e música: Francisco Ribeiro

6. O TEJO

Letra: Pedro Ayres Magalhães

Música: José Peixoto

7. VIAGENS INTERDITAS (Instrumental)

Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

8. ALFAMA

Letra: Pedro Ayres Magalhães

Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

9. AINDA

Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

10. MAIO MADURO MAIO

Letra: José Afonso

Música: José Afonso

 

FICHA TÉCNICA:

Músicos:

Maria Teresa Salgueiro: voz

Pedro Ayres Magalhães: guitarra

Rodrigo Leão: teclados

Gabriel Gomes: acordeão

Francisco Ribeiro: violoncelo

Gravação – Great Lindfor Manor e Landsdowne Recording Studios Gravação e Misturas de António Pinheiro da Silva e Jonathan Miller Assistente em Linford Manor – Andy Griffin Assistente em Lansdow – Mark Tucker Misturado em Tritonus Studios Berlim em Outubro de 94 Engenheiros assistentes – Thomas Juhl e Marko Berknir Mastering Digital – Ingo Steinbach – TTM Mastering Studios, Berlim Produção Executiva – António Cunha Direcção Musical e Produção – Pedro Ayres Magalhães Concepção da capa – Pedro Ayres Magalhães Arte final e Pré-Impressão – Luís Miguel pela Euphoria Comunicação Fotos – Imagens do filme “Lisbon Story” Road Movies Film Produktion, Berlim 1994, excepto pag. 3: Kenton Tacher e pag 28: Augusto Brázio (espectáculo CCB – Nov. 1994: iluminação: Pedro Leston, para O Acaso) Maio Maduro Maio (letra e música de José Afonso): bónus track gravado no Estúdio Angel 2, de 4 a 5 de Outubro de 1993 Técnico de gravação – António Pinheiro da Silva Remisturado no Tritonus Studios Berlim por Jonathan Miller, em Outubro de 94

Arranjos de Pedro Ayres Magalhães e Madredeus Cortesia da BMG Ariola, lda

1995 EMI MUSIC PUBLISHER – DELABEL EDITIONS (excepto Maio Maduro Maio – SPA) SPA/SACEM

EXISTIR

Madredeus Lisboa (1992)

Concerto gravado ao vivo no Coliseu dos Recreios em Lisboa 30 Abril de 1991

1. MATINAL (Vocal)
Música: Francisco Ribeiro

2. A CIDADE
Letra: Francisco Menezes e Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

3. A PENÍNSULA ( Instrumental)
Música: Rodrigo Leão, Pedro Ayres Magalhães e Gabriel Gomes

4. CUIDADO
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Madredeus

5. O LADRÃO
Letra: Pedro Ayres Magalhães, Teresa Salgueiro e Francisco Ribeiro
Música: Madredeus

6. O POMAR DAS LARANJEIRAS
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

7. MUDAR DE VIDA
Música: Carlos Paredes

8. CANTO DE EMBALAR
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Carlos Paredes

9. O NAVIO
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

10. O PASTOR
Letra:Pedro Ayres Magalhães
Música: Madredeus

11. AS ILHAS DOS AÇORES  (Instrumental)
Madredeus

12. A VONTADE DE MUDAR
Letra: Rodrigo Leão, Francisco Ribeiro e Pedro Ayres Magalhães
Música: Rodrigo Leão

13 . A CANTIGA DO CAMPO
Letra: Gomes Leal
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

14. AMANHÃ
Letra:Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães, Rodrigo Leão e Gabriel Gomes

15. A SOMBRA ( à memória de António Variações)
Letra e Música :Pedro Ayres Magalhães

16. SOLSTÍCIO (instrumental)
Música: Madredeus

17. ESTRADA DO MONTE
Letra:Pedro Ayres Magalhães
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

18. A VACA DE FOGO
Letra:Pedro Ayres Magalhães
Música: Gabriel Gomes e Pedro Ayres Magalhães

19. A CONFISSÃO
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

20. AS MONTANHAS ( Instrumental)
Música: Gabriel Gomes

21. O MENINO
Letra: Popular
Músico: Francisco Ribeiro

22. FADO DO MINDELO
Letra: António Jorge Pacheco e Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

23. O PASTOR
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Madredeus

 

FICHA TÉCNICA:

MÚSICOS:

Maria Teresa Salgueiro – Voz

Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Acústica

Rodrigo Leão – Teclados

Gabriel Gomes – Acordeão

Francisco Ribeiro – Violoncelo

Convidados especiais

Carlos Paredes – Guitarra Portuguesa

Luísa Amaro - Guitarra Acústica

1991 EMI MUSIC PUBLISHER DELABEL EDITIONS SPA/SACEM

Existir (1990)
1. MATINAL
(Vocal) Francisco Ribeiro

2. O PASTOR
Letra: Pedro Ayres Magalhães Música: Madredeus

3. O NAVIO
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

4. TARDES DE BOLONHA
(Instrumental) Rodrigo Leão

5. O LADRÃO
Letra: Pedro Ayres Magalhães, Teresa Salgueiro e Francisco Ribeiro Música: Madredeus

6. A CONFISSÃO
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

7. O POMAR DAS LARANJEIRAS
Letra e Música: Pedro Ayres Magalhães

8. CUIDADO
Letra: Pedro Ayres Magalhães Música: Madredeus

9. AS ILHAS DOS AÇORES
(Instrumental) Madredeus

10. O MENINO
Letra: Popular Música: Francisco Ribeiro

11. SOLSTÍCIO
(Instrumental) Madredeus

12. A VONTADE DE MUDAR
Letra: Rodrigo Leão, Francisco Ribeiro e Pedro Ayres Magalhães Música: Rodrigo Leão

MÚSICOS: Maria Teresa Salgueiro Pedro Ayres Magalhães Rodrigo Leão Gabriel Gomes Francisco Ribeiro

FICHA TÉCNICA: Gravação – António Pinheiro da Silva Misturado por António Pinheiro da Silva e Pedro Ayres Magalhães Produzido por Pedro Ayres Magalhães e António Pinheiro da Silva para União Lisboa Gravado e misturado Estúdios Namouche em Lisboa entre Fevereiro e Abril de 1990 Montagem digital – Miguel Gonçalves Capa de André Navarro Fotografia de António Homem Cardoso 1990 EMI MUSIC PUBLISHER – DELABEL SPA / SACEM

OS DIAS DA MADREDEUS

Os Dias da Madredeus (1987)

1. AS MONTANHAS

(Instrumental)
Gabriel Gomes

2. A SOMBRA
(à memória de António Variações)
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

3. A VACA DE FOGO
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Gabriel Gomes e Pedro Ayres Magalhães

4. OS PÁSSAROS QUANDO MORREM CAEM NO CÉU
(Instrumental)
Rodrigo Leão, Gabriel Gomes, Francisco Ribeiro e Pedro Ayres Magalhães

5. A ESTRADA DO MONTE
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

6. ADEUS… E NEM VOLTEI
Letra e música: Pedro Ayres Magalhães

7. A PENÍNSULA
(Instrumental)
Rodrigo Leão, Pedro Ayres Magalhães e Gabriel Gomes

8. A CANTIGA DO CAMPO
Letra: Gomes Leal
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

9. FADO DO MINDELO
Letra: António Jorge Pacheco e Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

10. A MARCHA ORIENTAL
(Instrumental)
Rodrigo Leão, Pedro Ayres Magalhães, Gabriel Gomes e Francisco Ribeiro

11. A CIDADE
Letra: Francisco Menezes e Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

12. MALDITO DIA AZIAGO
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão

13. A ANDORINHA
(Instrumental)
Música: Pedro Ayres Magalhães

14. O BRASIL
Instrumental
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

15. O MEU AMOR VAI EMBORA
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música: Rodrigo Leão e Pedro Ayres Magalhães

16. AMANHÃ
Letra: Pedro Ayres Magalhães
Música : Pedro Ayres Magalhães, Rodrigo Leão e Gabriel Gomes

MÚSICOS:

Maria Teresa Salgueiro
Pedro Ayres Magalhães
Rodrigo Muñoz
Gabriel Gomes
Francisco Ribeiro

FICHA TÉCNICA:

Concepção do projecto – Pedro Ayres Magalhães e Rodrigo Leão
Produção Artística e Direcção de Arranjos – Pedro Ayres Magalhães
Assistência de produção na gravação – Pedro Bidarra de Almeida
Técnicos de gravação – Pedro Vasconcelos e Miguel Gonçalves
Concepção da capa – Pedro Ayres Magalhães
Aguarela de José Alexandre Gonefrey
Fotografia de Luís Ramos
Fotografias de Álvaro Rosendo

1987 EMI MUSIC PUBLISHER DELABEL EDITIONS SPA/SACEM

5502 Total Views 2 Views Today